sábado, 22 de outubro de 2011

Cielo=Céu+Viva Thiago!

Em balanço, Cielo critica Vila do Pan e enaltece Thiago Pereira
22 de outubro de 2011 09h35
Comentários
16

Cielo conquistou quatro medalhas de ouro em Guadalajara. Foto: Satiro Sodre/AGIF/Divulgação Cielo conquistou quatro medalhas de ouro em Guadalajara
Foto: Satiro Sodre/AGIF/Divulgação

Emily Canto Nunes
Tarian Chaud
Direto de Guadalajara (México)
Após sete dias de competição, Cesar Cielo resolveu engrossar o coro dos atletas que reclamaram das filas do refeitório na Vila Pan-Americana. No entanto, o astro da natação brasileira deixou claro que só decidiu falar sobre o tempo em pé nas filas com o fim das competições, para que isso não parecesse desculpa caso a equipe não ganhasse tudo o que ganhou. Inclusive a medalha de ouro no revezamento 4x100 m medley, uma conquista que há tempos a Seleção desejava, além do índice olímpico.
Veja todos os resultados do Pan
Confira o quadro de medalhas
Assista aos vídeos do Pan de Guadalajara
De famosos a anônimos, confira 519 atletas brasileiros no Pan de Guadalajara
Cielo foi o último atleta a falar na entrevista coletiva, depois de Felipe França, Guilherme Guido e Gabriel Mangabeira opinarem sobre o rendimento brasileiro na prova. Diferente dos colegas, que foram indagados pelos jornalistas, Cielo falou sem que ninguém lhe perguntasse nada em específico. E, mesmo assim, falou mais que os companheiros.
"Acho que mais do que chegar aqui e falar com as medalhas no peito, é preciso ressaltar que conseguimos superar a altitude e qualquer outra adversidade que tínhamos, pois houve coisas que não foram fáceis na competição. Evitamos falar antes para não influenciar a gente. Dentro do restaurante da Vila sempre tinha uma fila muito grande, a gente estava ficando muito tempo em pé, mas agora passou, e a equipe está de parabéns", afirmou.
Cesar Cielo fez questão de elogiar o companheiro Thiago Pereira, que conquistou quatro medalhas de ouro nas provas individuais, e sagrou-se o maior medalhista da natação neste Pan.
"O Thiago, acima de tudo, foi um cara que inspirou muito a gente. Sabíamos que podíamos contar com ele, que ia ganhar um monte de medalhas. Mas ele não estava preocupado em quem ia levar o crédito, estava sempre disposto a conversar, ir com a gente para a competição, pronto para representar o Brasil da melhor forma. Foi o que aconteceu durante toda a semana. As atitudes falam mais alto que as palavras aqui".
O atleta também ressaltou o amadurecimento de sua geração na natação. "A maioria tem 23, 24 anos, tirando o Manga (Gabriel Mangabeira), que é mais velho e experiente. Mas é uma geração que se identifica muito como grupo. Foi uma das poucas competições que eu realmente senti que a gente tinha um grupo. Todo mundo sempre preocupado um com o outro, sabendo o que o outro precisava. Ao poucos, estamos aprendendo que isso ajuda muito no resultado", disse Cielo.
O nadador espera que essa união também seja decisiva na disputa da Olimpíada de Londres, em 2012. "Essa união é muito grande e deixa as adversidades em segundo plano. Agora é pensar na Olimpíada com toda a vontade que estamos de treinar. Precisamos colocar tudo isso novamente em prática e reafirmar que essa Seleção veio para ficar. Até 2016 vai ser uma geração muito vitoriosa", afirmou.
Pan 2011 no Terra
O Terra transmite simultaneamente até 13 eventos, ao vivo e em HD, dos Jogos Pan

Milton Nascimento -Quem sabe isso quer dizer amor

quarta-feira, 12 de outubro de 2011

Tradução da Lição Unidade 4 -9a e 9b- Inglês

Lição 4    Página 44
 O que ele estava fazendo?

Marta  e estão conversando  sobre algo  que aconteceu  no sábado passado. O que foi?

Marta: Adivinhe? Eu vi Dan  no outro dia.
Elisa: Você viu?
Marta: Sim, eu o vi no sábado passado.
Elisa: Onde?
Marta: No parque de diversão.
Elisa: então... ele estava sozinho?
Marta:  Não, ele não estava. Eu o vi com um amigo.
Elisa: Uma amiga ou um amigo?
Marta: Não se preocupe era um amigo.
Elisa: ótimo. Você conversou com ele?
Marta: Não, eu não conversei . foi impossível.
Elisa: Por que? O que você estava fazendo?
Marta: eu estava esperando na fila da roda gigante. Havia muitas pessoas  na minha frente e estava muito barulhento.
Elisa: Que pena!

sexta-feira, 7 de outubro de 2011

One Love- Bob Marley- Letra e Tradução

One Love

One Love!
One Heart!
Let's get together and feel all right.
Hear the children cryin'
(One Love!);
Hear the children cryin'
(One Heart!),
Sayin': give thanks and praise
to the Lord and I will feel all right;
Sayin': let's get together
and feel all right.
Wo wo-wo wo-wo!

Let them all pass all their dirty
remarks (One Love!);
There is one question
I'd really love to ask (One Heart!):
Is there a place for the hopeless sinner,
Who has hurt all mankind just
to save his own beliefs?

One Love! What about the one heart?
One Heart!
What about?
Let's get together and feel all right
As it was in the beginning
(One Love!);
So shall it be in the end
(One Heart!),
All right!
Give thanks and praise to the Lord
and I will feel all right;
Let's get together
and feel all right.
One more thing!

Let's get together to fight
this Holy Armagiddyon (One Love!),
So when the Man comes there will be no,
no doom (One Song!).
Have pity on those whose
chances grows t'inner;
There ain't no hiding place
from the Father of Creation.

Sayin': One Love!
What about the One Heart?
(One Heart!)
What about the?
Let's get together and feel all right.
I'm pleadin' to mankind!
(One Love!);
Oh, Lord!
(One Heart)
Wo-ooh!

Give thanks and praise to the Lord
and I will feel all right;
Let's get together and feel all right.
Give thanks and praise to the Lord
and I will feel all right;
Let's get together and feel all right.

Um Só Amor

Um só amor!
Um só coração!
Vamos seguir juntos para ficarmos bem.
Ouça as crianças chorando!
(um só amor)
Ouça as crianças chorando!
(um só coração)
Dizendo:-seja grato e louve
Ao senhor para sentir-se bem.
Dizendo:-vamos seguir juntos para
Ficarmos bem.
Wo wo-wo wo-wo!

Deixe-os passar com suas observações
Sujas (um só amor)
Há uma pergunta que
Eu realmente gostaria de fazer (um só coração):
Havera um lugar para os pecadores desesperados?
Quem vem pra ferir a humanidade
Pelas suas próprias crenças?

Um só amor!
Um só coração!
Sobre o que?
Vamos seguir juntos para ficarmos bem.
Como estava no começo
(um só amor)
Então será no final
(um só coração)
Tudo certo!
Seja grato e louve ao senhor
E eu sentirei tudo bem
Vamos seguir juntos para
Ficarmos bem.
Só mais uma coisa!

Temos que manter a união para enfrentarmos o
Armagedom Sagrado (um só amor)
Então quando o Homem vier, estaremos
Seguros (uma só canção)
Tenha dó daqueles cujas as
Chances são poucas
Pois não haverá como se esconder
Do pai da criação...

Dizendo: Um só amor
O que sobre o Um só coração?
(Um só coração)
O que sobre o?
Vamos seguir juntos para ficarmos bem
Eu estou suplicando pela humanidade
(Um só amor)
Oh, Senhor
( Um só coração)
Wo-ooh!

Seja grato e louve ao senhor
E eu sentirei tudo bem
Vamos seguir juntos para ficarmos bem.
Seja grato e louve ao senhor
E eu sentirei tudo bem
Vamos seguir juntos para ficarmos bem.